ลักษณะการแต่ง โคลง ร่าย กาพย์ และฉันท์ มีภาษาบาลีแทรกตลอด เรื่องมหาชาตินี้เป็นหนังสือประเภทคำหลวง
เนื่องจากเป็นพระราชนิพนธ์ของพระเจ้าแผ่นดิน เป็นเรื่องเกี่ยวกับศาสนา และใช้คำประพันธ์
หลายประเภทมหาชาติคำหลวงเป็นวรรณคดีเกี่ยวกับศาสนาโดยตรง เป็นหนังสือมหาชาติ
เล่มแรกฉบับภาษาไทยที่ปรากฏหลักฐานเหลืออยู่เป็นการแสดงถึงความเลื่อมใสใน
พระพุทธศาสนา และความเชื่อในบุญกุศลที่เกิดจากการฟังเทศน์เรื่องมหาชาติจากสมัยสุโขทัย